1930-е годы прошлого столетия. Оуян Тяньцин и Куан Цайюнь, две дамы, предназначенные пересечь свои судьбы, случайно "попали в одну лодку", отправившись в неизведанный Наньян, стремясь обеспечить своё существование. Одна из них стала помощницей по дому, а другая – участвовала в стройке, обозначаясь как «красная косынка». Перед ними предстоит пройти через множество испытаний: бродяжничество, похищения, изгнание, тюремные катастрофы, суровая война, предательство, душевные муки... Трудные дни и бескрайний путь впереди, но в их сердцах всегда теплится надежда на светлое будущее. Они смеются вместе, плачут вместе, любят вместе, испытывают ненависть вместе... В мире, полном перемен, единственной неизменной величиной остаются два благородных сердца.
